Esta semana Thomas foi na médica para sua consulta de 4 meses e tomou a segunda dose de vacinas. Como eu gosto de entender quando cada vacina será tomada e porquê eu resolvi estudar o calendário de vacinação do Canadá e aproveite para comparar com o do Brasil (já adianto que há muitas diferenças). Vale falar que irei falar da vacinação em Ontário, que pelo que vi difere um pouquinho das outras províncias. Isso porque a responsabilidade pelo atendimento à saúde cabe às províncias, e não ao governo federal e, portanto, cada província e cada território decidem individualmente a inclusão de vacinas específicas nos programas de vacinação que financiam, quais vacinas serão incluídas e em que momento serão dadas.
Abaixo eu criei um quadro que compara o calendário de vacinação do Canadá com o Brasil. No calendário brasileiro vocês verão que há duas colunas: uma do sistema público e uma do privado. A do privado são vacinas extras que podem ser tomadas se os pais quiserem pagar. Vale ressaltar que aqui no Canadá tudo é gratuito.
Canadá |
Brasil |
||
|
|
Rede pública | Extra na rede privada |
Nascimento | – | BCG
Hepatite B |
Nenhuma diferença |
2 meses |
DTaP-IPV-Hib (Difteria, tétano, Coqueluche/Pertussis, Pólio, influenza b)
Pneu-C-13 (doenças pneumocócicas) Rot-1 (Rotavirus) |
Pentavalente brasileira (DTP + Hib + hepatite B) / pólio inativada / Rotavírus monovalente / Pneumocócica conjugada 10-valente |
Existe a versão acelular da DTP (DTPa), que dá menos reação, e que inclui a pólio, eliminando uma picada. É esta que é dada no Canadá. |
3 meses |
– | Meningococo C conjugada | Meningococo C conjugada |
4 meses | Igual aos 2 meses
DTaP-IPV-Hib (Difteria, tétano, Coqueluche/Pertussis, Pólio, influenzae tipo b) Pneu-C-13 (doenças pneumocócicas) Rot-1 (Rotavirus) |
Pentavalente brasileira (DTP + Hib + hepatite B) / Pólio inativada / Rotavírus oral / Pneumocócica conjugada 10-valente |
DTPa
|
5 meses |
– | Meningococo C conjugada | Meningococo B
|
6 meses | Terceira dose:
DTaP-IPV-Hib (Difteria, tétano, Coqueluche/Pertussis, Pólio, influenza b) A partir dos 6 meses bebês podem ser vacinados contra a gripe a cada ano no outono |
Pentavalente brasileira (DTP + Hib + hepatite B) / Pólio (VIP) / Gripe (no outono) |
DTPa Terceira dose do rotavirus (somente particular) |
7 meses |
– | – |
Só é vacinado aos 7 meses o bebê que está fazendo a imunização contra o meningococo B no esquema particular. Não há vacinas públicas programadas. |
9 meses |
– | Febre amarela (em determinadas regiões do Brasil) |
Nenhuma diferença |
12 meses |
MMR (tríplice viral –
Men-C-C (doenças meningocócicas) Pneu-C-13 (doenças pneumocócicas)
|
Pneumocócica / Tríplice viral / Meningococo C |
Além das descritas no sistema publico: Hepatite A / Meningococo B / meningocócica conjugada ACWY |
15 meses |
Var – Varicela | DTP / Pólio (gotinha) / Quádrupla viral (incluindo varicela)/Hepatite A |
Nenhuma diferença
|
18 meses |
DTaP-IPV-Hib |
– |
Hepatite A |
4-6 anos | Tdap-IPV
MMRV |
DTP (aos 4 anos) |
– |
5-6 anos |
– | Meningocócica C conjugada ou ACWY |
– |
9 anos |
– | HPV quadrivalente para meninas |
HPV quadrivalente para meninos |
10 anos |
– | Febre amarela (rede publica só oferece a partir dos 10 anos) | – |
12-14 anos | Hepatite B
Men-C-ACYW (doenças meningocócicas) HPV-4 para mulheres |
Meningocócica ACWY
(segunda dose) |
– |
14-16 anos |
Tdap | – | – |
18 anos ou mais velho | Tdap – uma vez na idade adulta
Tétano e difteria a cada 10 anos |
– |
– |
Para quem ficou mais confuso ainda depois de ver a tabela não se desespere, eu vou resumir abaixo algumas das diferenças entre Brasil e Canadá (digo algumas porque são muitas, não dá para citar todas).
1. As vacinas que os bebês e crianças tomam nos dois países são muito semelhantes (quase idênticas). A principal diferença é quando elas são tomadas, e isso depende de como é a saúde pública e a história das doenças do local. Em resumo a maioria das vacinas no Brasil é feita bem antes do que no Canadá.
2. Não há vacina BCG (de tuberculose) no Canadá.
3. Os bebês só são vacinados no Canadá a partir dos 2 meses de idade. Já no Brasil ao nascer a criança sai da maternidade com a BCG e a hepatite B (e gente, a hepatite B só é dada aqui no Canadá entre 12-14 anos, a não ser que se tenha algum histórico ou preocupação).
4. A vacina de poliomielite já está junto com a DTaP aqui no Canadá (Difteria, Tétano, Coqueluche/Pertussis, Pólio, influenza tipo B).
5. A vacina de pneumocócitos é opcional no Brasil e aqui é obrigatória.
6. A vacina DTaP (Difteria, tétano, Coqueluche/Pertussis, Pólio, influenza b) dada gratuitamente no Canadá é paga no Brasil. Esta versão acelular dá menos reação e inclui o polio, evitando uma picada extra.
Não há melhor ou pior sistema, eles apenas são diferentes e refletem a história de saúde pública do local. Se você estiver mudando com seus filhos para o Canadá não se desespere: é só trazer sua carteira de vacinação do Brasil e levar para a consulta no seu family doctor que ele irá comparar e fazer as vacinas que faltam para que seu filho esteja em dia com o calendário de vacinação canadense (se houver necessidade). Ah, e vale citar também que as vacinas são feitas no consultório do seu médico, e não em postos de saúde.
Olá Gaby, conheci seu blog a pouco e ja vejo muitas informações importantes, obrigada por compartilhar!
Sempre tive duvida sobre a vacina para adultos, quando você foi teve de tomar extras? Apresentou sua carteira de vacinação?
Desde ja agradeço e desejo sucesso.
Olá Jessica. Eu tinha todas as vacinas porque trabalho na área de saude, mas como não tinha comprovante de todas e trabalho no hospital tiver que refazer algumas doses. Mas isso é só se você for trabalhar em hospital. Não precisa refazer nenhuma não se você já as tomou no Brasil.
Muito obrigada pela sua resposta!
Ola Gabriela! Muito bom seu post sobre vacinas! Eu estou com uma duvida talvez voce possa me ajudar! Eu vou comecar a trabalhar como voluntario em um hospital e eles pedem o record de vacinas. Eu tenho a minha carteira do Brasil! Mas nao sei se eu devo traduzir, o que eu devo fazer para que seja aceita pro eles, e o setor de volunatrios nao soube me informar! Vi que voce trabalha em um hospital, como que foi para voce comprovar as suas vacinas? Obrigada!
Gaby, vou encaminhar esse teu post pra pediatra dos meus filhos no Brasil! Vai ajudar muito porque me mudo em junho com um filho de 5 anos e outro que terá 3 meses! Muito obrigada por compartilhar.
Helena, Porto Alegre, RS
Que bom Helena!
Oiii Gaby! Acredita que tive esse dúvida hoje? Rs minha baby está com 12 meses e demos hoje as vacinas aqui no Brasil, estamos indo pra Toronto em junho e eu já estava super preocupada Pq daqui até lá ainda vai faltar a de 18 meses..mas pelo que li no seu post, nós, como imigrantes podemos vaciná-la aí tranquilamente certo?
Parabéns pelo blog! Sempre com conteúdos ótimos e esclarecedores. Espero conhecê-la uma dia rs seu baby é lindo! ❤️ Bjs
Isso Lais. Você vai chegar e procurar por um médico de família e ele irá tratar disso. Bem tranquilo
Olá Gabi!
Ótimo post!
Sabe me dizer se existe aí a vacina meningococo B?
Obrigada!
Não sei Fernanda
nossa, acabou de tirar uma duvida que eu tinha! mto obrigada!
estamos indo em julho e meu filho, que está com 2 anos e 8 meses, ja tomou todas dessa etapa, agora só com 5. entao ja deu pra esclarecer direitinho.. dúvida de mae sempre pesa no coraçao e na cabeça.. tava mto encucada com isso! hehe
Parabéns, pelo post, Gabi!
Estamos nos mudando dia 11/06 para o Canadá e o meu bebê estará com 10 meses!
Este post me ajudou e tranquilizou muito!
Beijos
Gabi! Estou em Toronto desde maio e tenho uma filha de 4 anos. De acordo com o calendário brasileiro a vacinação dela está em dia, mas tenho dúvidas a respeito da vacina contra meningite. Ela tem a vacina contra a meningite que é comum no Brasil, mas na América do Norte uma vez li que a meningite é de um tipo diferente. Você sabe algo a respeito?
Oi Gabi! Tudo bem? Me mudei para Montreal com a família há 1 mês (e talvez mudemos para Toronto daqui 2 meses). Tenho um bebê de 1a4m, e estou perdida sobre como continuar o acompanhamento médico dele por aqui (inclusive esse post sobre a vacinação foi esclarecedor). Você saberia me dar alguma dica de onde ir me informar/arrumar um médico de família? Parabéns pelo blog! Bjs!
Oi Gabi! As vacinas em Toronto são pagas? Vc sabe mais ou menos o valor?
Obrigada!
São gratuitas Katia – para quem tem o OHIP. Não sei quanto sairia se alguém não tem a assistência de saúde pública daqui.
Olá!!! Aí os bebês tomam a vacina contra meningite B?
Sim – acredito que esteja em doenças meningocócicas.
Olá Gaby, estou como visitante em Toronto e está na hora da vacina DTP do meu filho de quase 4 anos. Você sabe onde posso conseguir vacina lo? Ainda, em relação a vacina de Flu, já que ficaremos aqui até janeiro, sabe se podemos tomar na rede pública?
Olá Jose. Obrigada pelo recado e pela visita ao blog.
Vc deve ir em uma walk-in clinic e pagar pela consulta e vacinas. E a vacina de flu somente é gratuita em alguns casos, mas como visitante acredito que você terá que pagar.
Gabi, poderia me enviar essa tabela por email?
adoro suas dicas!
ficarei muito agradecida
Francine Teles
Gaby, boa tarde! Não li todos os comentários, não sei se já perguntaram sobre isso…
Estou em Toronto e pretendo ir para a Tailândia no ano que vem, lá eles exigem a vacina da febre amarela no certificado internacional.
Consigo tomar essa vacina aqui para adquiri o certificado ? Sabe quanto deve custar?
Obrigadoooo!!!
Acredito que vc consiga sim, não sei quanto custa.
Já tentou olhar aqui: https://www.canada.ca/en/public-health/services/travel-health/yellow-fever.html
Oi Andre, tb to pesquisando sobre essa vacina ai. No caso, pra voltar ao Brasil numa conexiao em Bogota, Colombia.
Voce, descobriu quanto custa?
Oi Gaby! Mais uma vez muito obrigada apelo post tão esclarecedor. Agora uma dúvida, você deu a vacina de BCG no seu filho? Não temos nem a opção de dar? Pergunto isso porque ainda temos tuberculose no Brasil e com certeza meu bebe vai para lá passar as férias, como você fez?
Ótima pergunta e não sei a resposta. Thomas não tomou mas achei a preocupação super relevante. Vou perguntar para a médica quando for lá novamente e prometo escrever sobre o assunto.
Oi Gaby
Descobriu algo sobre a BCG? Na verdade estou preocupada pois moro em Toronto e vou em dezembro pro Brasil com meu bebê de 3 meses. Ele não vai ter a BCG, nem a hepatite B, e ainda tenho uma outra preocupação que é o surto de Sarampo em São Paulo… se tiver novas informações
Ah, e parabéns pelo blog… só D’us sabe quantas dúvidas esclareci através dele
Bjo ?
Olá Gaby, estou me mudando agora para Toronto e meu filho de 11 anos precisa tomar a segunda dose da vacina HPV que será somente em agosto, eu preciso levar alguma solicitação do médico daqui ou só pela conferência da carteira de vacinação eles já aplicam.
Eu acredito que só pela carteira de vacinação eles aplicam, mas não custa trazer algo do médico dai para garantir.
Ola Gaby
Estou me mudando para o Canada ate o final de 2020 com minha filha de 10 anos.
Tenho procurado informações sobre a necessidade de traduzir a Carteira de Vacinação.
Você tem alguma dica de onde posso pesquisar?
A Tradutora que uso no Brasil me disse que não é necessário traduzir, basta levar a carteira de vacinação pois as siglas da vacina são as mesmas.
Estou confusa!
Obrigada
Eu não sei dizer mas acho que vc pode trazer sem traduzir e se houver a necessidade por parte do seu médico vc pode traduzir aqui, pois temos tbem este serviço aqui no Canadá.
Olá Gabi sou mulher de 28 anos e gostaria de saber se a vacina de HPV no Canadá é aplicada gratuitamente em mulheres adultas.
Eu não sei o preço mas pelo que li é pago mas o seguro cobre parte do valor ou total, dependendo do tipo de seguro que vc tem
Muito bom o post… nós estamos planejando ter bebê, é bom sabermos a diferença.
Achei só diferente não ter a BCG principalmente, pq qdo mudamos em 2019, no Brasil, um dos principais exames que eles pediram foi de tuberculose, mas eles não vacinam aqui, achei curioso.
Pra mim os melhores conteúdos agora tem sido os de maternidade. Rsrs Quanto mais dicas melhores