10 dicas pra se virar em Toronto como um local

1. Consulte sempre a previsão do tempo antes de sair de casa. Raramente está errada.

2. Para se localizar na cidade basta ter a Yonge Street e a Bloor Street como referência. Tudo acima da Bloor é norte, tudo abaixo da Bloor é sul; tudo a esquerda da Yonge é leste e a direita oeste. É importante falar que os torontonians costumam dar como ponto de referência as grandes intersecções de ruas/avenidas, como por exemplo Bloor x Yonge ou College x Spadina.

3. Verbo commute – aqui as pessoas não dizem que vão pro trabalho de ônibus, que pegam o metro pra ir pro centro da cidade, etc. O verbo aqui é commute ou o substantivo commuting, que significa: “viagens regulares entre o seu local de residência e local de trabalho ou estudo em tempo integral. Pode se referir a qualquer viajando regular ou frequentemente repetido entre os locais de trabalho, quando não relacionados”.

4. É costume tirar os sapatos antes de entrar nas casas (seja no inverno ou no verão). Se você for visitar alguém faça como os locais, não espere a pessoa indicar, já chegue desamarrando os cadarços.

5. Quando você for fazer compras no mercado leve sempre sacolas reutilizáveis ou carrinhos de compras. As lojas e supermercados cobram $0.05 por sacola.

6. Lembre-se que tudo aqui tem taxa. Antes de comprar algo adicione em torno de 13% sobre o valor total. Esta taxa de 13% refere-se a Província de Ontario (5% de GST, imposto do governo federal e 8% de PST, imposto provincial de Ontário). Outras províncias possuem taxas próprias. É importante falar que o imposto pode variar de acordo com o produto.

7. Ao entrar na estação de metro, não esqueça de pegar um exemplar do seu jornal Metro, que é distrubuido gratuitamente de segunda a sexta.

8. A temperatura na rua é uma e dentro dos locais é outra. Por exemplo, no verão na rua as temperaturas são altas (podem passar dos 30C) e dentro dos locais há sempre ar condicionado. Já no inverno, dentro dos locais há calefação. Portanto sempre use roupas que podem ser adaptáveis a duas estações: um casaquinho no verão é companheiro inseparável e uma layer mais fresquinha no inverno também ajuda!

9. Ande sempre com sua garrafa de água ou xícara de café/chá: você achará bebedouros em vários locais da cidade – e se você levar sua xicara para comprar o cafe (eles colocam o cafe na sua xicara, sem frescura) ainda ganha desconto. No Starbucks, por exemplo, o desconto é de 10 cents.

10. Não saia beijando os Canadenses como comprimento. É impossível não perceber que os canadenses se cumprimentam de uma forma bem diferente da que nós brasileiros estamos acostumados: o contato físico não é muito comum entre as pessoas, até mesmo entre indivíduos que já se conhecem há um bom tempo. Na hora de dar oi, eles cumprimentam sem te tocar (muitas vezes nem aperto de mão) e ao dar tchau a coisa é rápida – tchau é tchau mesmo (eles não ficam enrolando como nós brasileiros, que falamos o que vamos fazer no outro dia, etc).

Agora fica aqui a pergunta pros meus amigos Torontonianos: O que vocês acrescentariam nesta lista?